Acceptez le challenge.
|
THE ROAD SONG CHALLENGE FRANCE
« The Road Song Challenge » était un concours de talents créatifs pour les jeunes en France, qui a permis à des collégiens et lycéens français âgés de 10 à 19 ans de participer au concours.
Pour participer au "The Road Song Challenge", les élèves ont créé leur propre interprétation musicale de la chanson "The Road" de Casely et The Jank en tant que reprise, remix ou performance de danse.
Pour participer au "The Road Song Challenge", les élèves ont créé leur propre interprétation musicale de la chanson "The Road" de Casely et The Jank en tant que reprise, remix ou performance de danse.
tel que présenté dans
|
|
|
|
"Toutes nos félicitations à Sophia de l’EDIM qui remporte donc cette compétition et s’envolera pour la Californie en avril ! La jeune chanteuse avait fait le choix d’une reprise du titre au piano. Une performance aboutie qui lui permet d’obtenir le sésame." par Victor Goury-Laffont, TSUGI |
|
Le gagnant a reçu le grand prix de 4 065 €. Par ailleurs, une bourse de 1000 € a été reversée à l'école de musique du lauréat et une bourse de 1000 € a été reversée à la commune du lauréat. |
|
En plus de la somme d'argent en récompense, le gagnant du Road Song Challenge et un parent ont été transportés par avion aux États-Unis par The Jank Guitar Store pour assister au Coachella Valley Music and Arts Festival. Le lauréat a assisté aux concerts du festival et a participé à des activités supplémentaires en tant que correspondant culturel.
Paroles de "The Road"
Paroles en Anglais
"The Road"
A road that's long that may get in your way. Cause life, is hard. It's all so short so play. Don't overwork. It's an overrated maze that will run you in a circle it's a cage. So are you ready? Are you ready for? Are you ready? Are you ready for... You can only see just what you see. It is hard to see when you must always speak. An empty barrel speaks the most out loud. If you want to know then listen. Dream up in the clouds. So are you ready for? Are you ready for? Are you ready to love someone? Don't ever let the child inside you die. There's no need to be so serious in life. Time cannot be saved, it can only spend. Don't spend it all in one place, you must bend. So are you ready? Are you ready for? Are you ready? Are you ready for? Are you ready? |
Paroles en Français
La route
Une route qui est longue, qui peut être un obstacle pour toi. Car la vie est dure. Tout est si court alors joue. Ne travaille pas trop. C'est un labyrinthe surfait qui te fera tourner en rond, c'est une cage. Alors es-tu prêt ? Es-tu prêt pour ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt pour… Tu ne peux voir que ce que tu vois. C’est dur de voir quand tu parles tout le temps. Un tonneau vide parle toujours plus fort. Si tu veux savoir alors écoute. Rêve là-haut dans les nuages. Alors es-tu prêt pour ? Es-tu prêt pour ? Es-tu prêt à aimer quelqu’un ? Ne laisse jamais mourir l’enfant en toi. Nul besoin d'être si sérieux dans la vie. Le temps ne peut être sauvegardé, il ne peut que passer. Ne le passe pas toujours au même endroit, tu dois t’adapter. Alors es-tu prêt ? Es-tu prêt pour ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt pour ? Es-tu prêt ? |